Lugat-ı Tarihiyye ve Coğrafiyye

وامپیر
Vampir

وامپیر — استلاوون لساننده سولك دیمكسەده ازمنۀ مقدمە+ده بعض ارواح خبیثه+یه اطلاق اولنور ایدی و بو اعتقاد مجارستان لهستان یونانستانده منتشر ایدی كویا وامپیرلر كیجه یاریلری اولره كلوب انسانلری اویاندیرمقسزین اولنجه+یه قدر قانلرینی امرلر و اقربا و دوستلرینی بو بابده سائرلرینه ترجیخ ایدرلر ایمش. طابیعیون بوندن اقتباس ایله اویومش یولجیلرك قاننی امن بیوك یراسه قوشلرینه وامپیر نامنی ویرمشلردر. بعض موتانك كویا مزاردن چیقوب کیجه+لری اوته+یه بروبه كیدە+رك خلقی تخویف و تعجیز ایدن ارواح خبیثه+سنه اناطولیده جادی دیدكلری کبی روم ایلنده دخی وامپیر دینمكده درلر. (حمد اولسون شمدیلرده بویله خیاللره اینانانلر آزالدی)