پرتكیز یاخود (پورتوغال) — اوروپای جنوبیده بر قراللقدر و زیر تصرفنده اولان ممالك شمالاً غالیسی و شرقاً لییون و اسپانیاده واقع (استرامادور) و اندلس و جنوباً بحر محیط اطلاسی ایله محدوددر و جنوبدن شماله طوغری طولی ٥٧٦ و عرضی ١٦٨ كیلو مترودر و اهالیسی اوروپاده درت ملیون یدی یوز قرق یدی بیك و قطعات سائره+ده درت ملیوندن عبارت اولوب اوروپاده اولنلری (سیل تیبریئن) فاملیاسندن اولە+رق قتولك مذهبنده بولنورلر و كندولرینه مخصوص پورتكیز لسانله تكلم ایدرلر بو دولت بر قرالیت اولارق حكومت مشروطۀ عمومیه اوزره اداره اولنمقده+در و مقر اداره+سی ایكیوز یتمش ایكی بیك نفوسی جامع اولان (لیزبون) شهریدر.
پورتكیز قطعه+سنك استراما درك جهت جنوبیه+سندن ماعدا اراضیسی اكثریا طاغلق اولوب اووه+لرنده زیتون و انجیر و لیمون و پورتقال و عسل و قرمز یتیشور و فیروزه و امثالی ذیقیم طاشلر و هر نوع معدنیات بولنور. پورتكیز قطعە+سی التی عصر قدر روما دولتی ادارە+سنده قالوب (٥٥١٤ خ) تاریخنده یعنی میلادك سكسان سنه مقدمنده (سه رییوروس) نام كمسه واسطه+سیله استقلال بولدیسه+ده وفاتندن صكره بر مدت وانداللره و (٤٠٩ م) تاریخنده (الن) نام باربارلره و (٥١٥ م) تاریخنده ویزیغوتلره كچدی و (٧١١ م و ٩٣ ه) تاریخنده عربلر هجومه باشلایوب ویزیغوتلرله اوغراشه+رق خیلی محللرینی آلدیلر و (١١٣٨ م و ٥٣٣ ه) تاریخنده پورتكیزلر اسپانیا حمایه+سنده بولندیغی حالده اسلامه پك چوق غلبه وخیلی ممالك استرداد ایلدكلرندن رئیسلری اولان برنجی الفونس مكافاتاً قراللق عنواننه نائل اولدی و اسپانیوللر بونلری بر ارە+لق ینه حمایه+یه آلوب (١٦٤٠ م و ١٠٥٠ ه) تاریخنده انكلیزلرك مداخله+سیله ینه ترك ایلدی ایسه ده پورتكیزلر تجارت و صناعت و خصوصات صرافیە+جه انكلیزلرك غلبه+سندن قورتیلە+مدیلر وزیر تصرفلرنده اولان (بره+زیلیا) ولایتنی انكلیزلرك كندو ملكلری كبی اداره+سنه صبر و تحمل و بو صبر و تحمل ایله فرانسزلرك سوء نیتندن تخلیص كریبان ایلدیلر و عاقیت بره+زیلیانك (١٨٢١ م و ١٢٣٧ ه) تاریخنده اعلان ایتدیكی استتلالی تصدیقه و (١٨٥١ م و ١٢٦٨ ه))
تاریخنده مارشال (مسالدانها)نك تشویقیله ظهور ایدن اختلال داخلی نتیجه+سنده متروك اداره مشروطه+نك احیا و ابقاسنه و درت سنه صكره قانون اساسینك و ضعنه مجبور اولدیلر. (پورتوغال) نامی (پورتو) نام قونتلقدن مأخوذدر. (حكومت) كلمه+سنه دخی مراجعت بیوریله